Restauracja Przystań Smaków
Zapoznaj się z menu
Sprawdź propozycje naszego Szefa Kuchni: Wiosna 2026
Wkładka: Wiosna 2026
Dania z grilla
Sałatki
Dania mączne
Desery
Dodatki
Pozwól nam ugościć Cię zgodnie z tradycją
Przystawki
Tatar wołowy
Polędwica wołowa, polędwica z jelenia, żółtko, pieczarka marynowana, cebula biała, ogórek konserwowy, kapary, musztarda, puder z buraka, pieczywo, masło
52
Krewetki w mango 
Krewetka tygrysia (6 szt), cebula biała, śmietana, czosnek, orzeszki pini, mango, nać pietruszki, grzanki czosnkowe
37
Oscypek w panierce migdałowej
Oscypek, migdały, mix sałat, sos winegret, konfitura z czerwonej porzeczki, grzanka czosnkowa
27
Ser kozi zapiekany z bakaliami
Ser kozi, orzechy, żurawina, pestki dyni, słonecznik, miód, bób, kurka, grzanka
30
Deska przekąsek
Krewetki w tempurze, stripsy z kurczaka, krążki cebulowe, ćwiartki ziemniaczane, skrzydełka panierowane, ser panierowany, sosy
67
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Zupy
Zupa Jucha
Sok z kapusty kiszonej, borowiki, ziemniaki z boczkiem, oliwa pietruszkowa
28
Żurek staropolski
Kiełbasa, boczek, jajko, warzywa korzenne, białe kiełbaski, chrzan, bułeczka
30
Rosół z pieczonego drobiu
Kaczka, kurczak, indyk, warzywa, makaron
22
Barszcz czerwony z pierożkami
Pierożki z mięsem, śmietana
26
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Dania główne
Kotlet schabowy
Schab, młode ziemniaki, młoda kapusta z koperkiem
45
Żeberka w sosie barbecue 
Żeberko wieprzowe, sos BBQ, ziemniaki opiekane, mix sałat, sos winegret
58
De volaille gazdy
Filet drobiowy, oscypek, masło, pietruszka, ziemniaki opiekane z boczkiem i cebulą, surówka z białej kapusty, sos grzybowo-żurawinowy
50
Łosoś w jagodach leśnych 
Łosoś, dziki brokuł, gratin ziemniaczany, białe wino, masło, sos śmietanowo – koperkowy
63
Pstrąg pieczony Chimichurri 
Pstrąg, sos chimichurri, nać pietruszki, ziemniaki opiekane, surówka z kiszonej kapusty
59
Kociołek z dziczyzną
Dziczyzna, papryka, grzyby, ziemniaki, ogórek konserwowy, warszywa korzenne, pieczywo
38
Pieczeń z jelenia w jeżynach
Udziec z jelenia, jeżyny, pieczone warzywa korzeniowe, pyzy drożdżowe, puree z kalafiora
67
Placek po zbójnicku
Placki ziemniaczane, gulasz wieprzowy, kwaśna śmietana, surówki, ser żółty
48
Placek ziemniaczany z sosem grzybowym
Placki ziemniaczane, sos z grzybów leśnych, kwaśna śmietana, buraki z chrzanem
47
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Dania z grilla
Rib-eye namibia
Antrykot, zielone szparagi na maśle, ziemniaki pieczone z masłem w soli, sos z zielonego pieprzu, sałatka wiosenna
107
Schab Bacy
Grillowany schab, boczek, oscypek, konfitura z czerwonej cebuli z jagodami, żurawina, ziemniaki opalane z ogniska, kapusta zasmażana
52
Burger wołowy
Mięso wołowe 100% (200g) ,bułka maślana, sos autorski, sałata, pomidor, cebula czerwona, ogórek konserwowy, boczek, konfitura z czerwonej cebuli, ser, frytki zakręcone
52
Burger góralski
Mięso wołowe 100% (200g), bułka maślana, sos autorski, placek ziemniaczany, boczek, oscypek, żurawina, sałata, pomidor, cebula czerwona, ogórek konserwowy, frytki
54
Grillowany burger drobiowy
Filet drobiowy, bułka maślana, sałata, pomidor, ogórek konserwowy, cebula czerwona, sos majonezowo – musztardowy, boczek, ser lazur, frytki zakręcone
49
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Sałatki
Sałatka z kurczakiem
Mix sałat, grillowany filet drobiowy, boczek, ogórek, papryka, cebula czerwona, pomidor koktajlowy, sos winegret, grzanki czosnkowe
41
Sałatka z kozim serem
Ser kozi, rukola, buraki, gruszka, granat, orzechy włoskie, suszone pomidory, sos sezamowy, grzanki czosnkowe
43
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Dania mączne
Pierogi z mięsem i sosem grzybowym (8 szt)
Sos z leśnych grzybów, żurawina
32
Pierogi z ziemniakami i bryndzą (8 szt)
Omasta z cebuli
30
Pierogi z borówkami i kruszonką (8 szt)
30
Makaron trofie z kurczakiem i chorizo
Kurczak, makaron, cebula, chorizo, śmietanka, czosnek, batat, parmezan
42
Makaron papardelle z polędwiczką
Polędwiczka wieprzowa, makaron, borowik, tymianek, cebula, śmietanka, czosnek, szpinak, parmezan
47
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Pizza Napoletana (30 – 32 cm)
Margherita
Sos pomidorowy, mozarella
35
Fungi
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka prosciutto cotto ricco, pieczarki
37
Salami
Sos pomidorowy, mozzarella, salami napoli, salami piccante, cebula czerwona, oliwki
43
Parma
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, grana padano, rukola, pomidory koktajlowe
45
Regionalna
Sos pomidorowy, mozzarella, boczek, kiełbasa wiejska, oscypek, żurawina
46
Bianco z kurczakiem
Sos śmietanowy, mozzarella, kurczak, brokuł, gorgonzola
41
Hawajska
Sos pomidorowy, mozzarella szynka, ananas
38
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Desery
Puchar lodowy
Lody 3 smaki, owoce sezonowe, bita śmietana
27
Domowa szarlotka
Sos owocowy, lody waniliowe, bita śmietana
24
Karmelizowany batat z syropem klonowym
Owoce sezonowe, lody
27
Fondant czekoladowy
Sos z białej czekolady, owoce, lody
26
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Dodatki
Frytki
12
Frytki zakręcone
15
Frytki z batata
18
Ziemniaki opiekane
10
Kapusta zasmażana
12
Mix sałat z sosem winegret
12
Pieczywo
3
Grzanki x 3
8
Sosy
2
Podane ceny są w polskich złotych PLN
Napoje
Zapraszamy do wyboru z szerokiego asortymentu napojów bezalkoholowych, alkoholowych, ciepłych i na zimno.
Szczegóły – w menu na miejscu, w restauracji.
Agenda
Tabela z alergenami i gramaturą dostępna jest u obsługi restauracji.
Możliwość zmian niektórych dań na dania bezglutenowe, informacje u kelnerów.
Dania bez glutenu
Dania wegetariańskie
Dania rybne
Mogą zawierać ości lub skorupki
Dania regionalne